One platform for
the whole gameEine Plattform für
das ganze SpielEgy platform a teljes
sportág részére

Platform at a glanceDie Plattform im ÜberblickA platform dióhéjban

Three surfaces, one source of truth.Drei Oberflächen, eine Datenbasis.Három felület, egyetlen adatforrás.

Every piece of data — a score, an entry, a handicap, a booking, a payment — lives once and appears everywhere it should: in the administrator's back office, on the public website, and on the player's phone.

Jede Information — ein Score, eine Nennung, ein Handicap, eine Buchung, eine Zahlung — existiert genau einmal und erscheint überall dort, wo sie gebraucht wird: im Back Office der Administratoren, auf der öffentlichen Website und auf dem Smartphone der Spieler.

Valamennyi adat — eredmény, nevezés, HCP-érték, foglalás, fizetés — egyszer létezik, és mindenhol megjelenik, ahol szükséges: az adminisztrátorok back office-ában, a nyilvános weboldalon, valamint a játékos telefonján.

All three surfaces are one responsive web application: no app to download, nothing to install or update, working on every phone, tablet and browser. A golfer scans a QR code on the first tee and is scoring seconds later — on a device they already own.

Alle drei Oberflächen sind eine responsive Web-Anwendung: keine App zum Herunterladen, nichts zu installieren oder zu aktualisieren — sie funktioniert auf jedem Smartphone, Tablet und Browser. Ein Golfer scannt am ersten Abschlag einen QR-Code und trägt Sekunden später Scores ein — auf dem Gerät, das er ohnehin dabei hat.

Mindhárom felület egyetlen reszponzív webalkalmazás: nincs kötelezően letöltendő app, nincs mit telepíteni vagy frissíteni — működik minden telefonon, tableten és böngészőben. A golfozó az első elütőhelyen beolvas egy QR-kódot, és másodpercekkel később már írhatja az eredményt — a saját készülékén.

The platform is modular: federations, clubs, organizers, referees and commercial partners each get their own account with role-based permissions, and every module — competitions, tee sheet, licensing, online payment — can be licensed independently. Start with what you need; switch on the rest when you're ready.

Die Plattform ist modular: Verbände, Clubs, Veranstalter, Referees und kommerzielle Partner erhalten jeweils einen eigenen Account mit rollenbasierten Berechtigungen, und jedes Modul — Turniere, Tee-Sheet, Spielberechtigungen, Online-Zahlung — kann unabhängig lizenziert werden. Starten Sie mit dem, was Sie brauchen; der Rest lässt sich jederzeit zuschalten.

A platform moduláris: a szövetségek, klubok, szervezők, bírók és kereskedelmi partnerek saját fiókot kapnak szerepkör-alapú jogosultságokkal, és minden modul — versenykezelés, Tee Time naptár, versenyengedélyek, online fizetés — önállóan licencelhető. Kezdje azzal, amire azonnal szüksége van; a többi funkció bármikor bekapcsolható.

Why GOLFiGOWarum GOLFiGOMiért a GOLFiGO

What sets it apart.Was die Plattform besonders macht.Amitől más, mint a többi.

Module · 01Modul · 01Modul · 01

Live scoring & digital scorecardsLive-Scoring & digitale ScorekartenLiveScore & digitális scorekártyák

The flagship: paperless scoring that holds up to championship rules — from the QR code on the first tee to a signed, locked, official result on the leaderboard.

Das Herzstück: papierloses Scoring, das Championship-Regeln standhält — vom QR-Code am ersten Abschlag bis zum unterschriebenen, gesperrten, offiziellen Ergebnis auf dem Leaderboard.

A zászlóshajó: papírmentes eredményrögzítés, amely hivatalos bajnoki körülmények között is megállja a helyét — az első elütőhelynél beolvasott QR-kódtól az aláírt, zárolt, hivatalos eredményig a leaderboardon.

Scoring from a QR code — no app, no loginScoring per QR-Code — ohne App, ohne LoginEredményrögzítés QR-kódról — app és belépés nélkül

Every flight gets a short, readable code (three letters, three digits), printed as a QR on the scorecard and shown in the startlist email. Scanning it opens the flight's digital scorecard immediately: hole-by-hole score pad with par-relative labels, automatic advance to the next player or hole, stroke allowances shown per hole, and running totals — plus inline entry for longest drive and nearest-the-pin with a live top-3.

Jeder Flight erhält einen kurzen, gut lesbaren Code (drei Buchstaben, drei Ziffern), als QR-Code auf der Scorekarte gedruckt und in der Startlisten-E-Mail enthalten. Ein Scan öffnet sofort die digitale Scorekarte des Flights: Loch-für-Loch-Eingabe mit par-bezogenen Labels, automatisches Weiterspringen zum nächsten Spieler oder Loch, Vorgabeschläge pro Loch und laufende Zwischensummen — plus Longest Drive und Nearest to the Pin direkt am Loch, mit Live-Top-3.

Minden flight rövid, jól olvasható kódot kap (három betű, három szám), amely QR-kódként a scorekártyára kerül, és a startlista-e-mailben is megjelenik. Beolvasása azonnal megnyitja a flight digitális scorekártyáját: szakaszonkénti eredménybevitel a PAR-hoz viszonyított megnevezésekkel (birdie, PAR, bogey), automatikus továbblépés a következő játékosra vagy szakaszra, ütéselőnyök szakaszonként, futó részösszegek — plusz a különdíjak (longest drive, nearest to the pin) rögzítése élő top 3-mal.

And for golfers who are signed in, no code is needed at all: the system recognizes them and their own flight, scorecard and signature link are already waiting — along with their entries, bookings and handicap record. Anonymous when it should be effortless, personal the moment you sign in.

Und wer angemeldet ist, braucht gar keinen Code: Das System erkennt den Golfer, und der eigene Flight, die eigene Scorekarte und der Unterschriften-Link warten bereits — zusammen mit Nennungen, Buchungen und Handicap-Historie. Anonym, wo es mühelos sein soll; persönlich, sobald man sich anmeldet.

Aki pedig be van jelentkezve, annak kód sem kell: a rendszer felismeri, és saját flightja, scorekártyája és aláírási linkje már várja — a nevezéseivel, foglalásaival és HCP-történetével együtt. Anonim, ahol az egyszerűség számít; de személyes, amint belép.

Online scorecard signature — the digital scorecardOnline-Scorekarten-Unterschrift — die digitale ScorekarteOnline scorekártya-aláírás — digitális scorekártya

With one competition setting, GOLFiGO reproduces the player-card / marker-card convention digitally. Markers are assigned automatically in each flight; player and marker each keep an independent card and enter both scores. If the two contradict each other on a hole, the second entry is rejected with the counterpart's value shown — discrepancies get resolved on the course, not in the committee room. When the card is complete, both parties sign on the phone; a signature can be revoked while the other is pending, and on the second signature the scores lock and become official automatically, with the exact signed scores stored as an audit snapshot. The committee sees signed/unsigned status per player and per marker at a glance.

Mit einer einzigen Turniereinstellung bildet GOLFiGO die Konvention von Spieler- und Markerkarte digital ab. Marker werden in jedem Flight automatisch zugewiesen; Spieler und Marker führen jeweils eine unabhängige Karte und tragen beide Ergebnisse ein. Widersprechen sich die Einträge an einem Loch, wird der zweite mit Anzeige des Gegenwerts abgewiesen — Differenzen werden auf dem Platz geklärt, nicht im Turnierbüro. Ist die Karte vollständig, unterschreiben beide am Smartphone; eine Unterschrift kann widerrufen werden, solange die zweite aussteht, und mit der zweiten Unterschrift werden die Scores automatisch gesperrt und offiziell — die exakt unterschriebenen Ergebnisse werden als Audit-Snapshot gespeichert. Die Spielleitung sieht den Unterschriftsstatus pro Spieler und Marker auf einen Blick.

Egyetlen versenybeállítással a GOLFiGO digitálisan képezi le a játékos- és jegyző kártyájának konvencióját. A jegyzőket a rendszer flightonként automatikusan osztja ki; játékos és jegyző külön-külön kártyát vezet, és mindkét eredményt rögzíti. Ha egy szakaszon ellentmondanak egymásnak, a második bevitelt a rendszer a másik fél értékének megjelenítésével elutasítja — a vitás pontok már a pályán tisztázódnak, nem a versenyirodában. Ha a kártya teljes, mindkét fél telefonon ír alá; az aláírás visszavonható, amíg a másiké függőben van, a második aláírással pedig az eredmények automatikusan zárolódnak és hivatalossá válnak — a pontosan aláírt eredményeket auditálható pillanatkép őrzi. A versenybizottság játékosonként és jegyzőnként folyamatosan látja az aktuális aláírási állapotot.

…/competitions/4960/livescore — Hungarian Amateur Open, final round

A leaderboard for the clubhouse and the worldEin Leaderboard für das Clubhaus und die WeltLeaderboard a klubháznak és a világnak

Scores appear on the public leaderboard within about 30 seconds of entry. Spectators filter by result category and round, switch between stroke, stroke-HCP, gross and net views, pin their favourite players, and open any row into a full scorecard. An auto-scroll mode turns any TV into a clubhouse leaderboard, and players on the course can reach the duty referee with one tap.

Scores erscheinen rund 30 Sekunden nach der Eingabe auf dem öffentlichen Leaderboard. Zuschauer filtern nach Wertungskategorie und Runde, wechseln zwischen Brutto-, Netto-, Stroke- und Stroke-HCP-Ansicht, pinnen ihre Favoriten und öffnen jede Zeile als vollständige Scorekarte. Ein Auto-Scroll-Modus macht aus jedem Fernseher ein Clubhaus-Leaderboard, und Spieler erreichen den diensthabenden Referee mit einem Fingertipp.

Az eredmények a játékosok által történt bevitelt követően körülbelül 30 másodperccel megjelennek a nyilvános leaderboardon. A nézők kategória és forduló szerint szűrnek, váltanak stroke, stroke-HCP, bruttó és nettó nézet között, kijelölhetik kedvenceiket, és bármelyik sort teljes scorekártyává nyithatnak. Az auto-scroll mód bármely tévéből klubházi eredményjelzőt csinál, a pályán lévő játékosok pedig a Bíróhívó gombbal egy érintéssel hívhatják a bírót.

Module · 02Modul · 02Modul · 02

Competition managementTurnierverwaltungVersenykezelés

From a Thursday club evening to the national open: one engine covers the full lifecycle — announcement, entries, startlists, live play, results and handicap posting.

Vom Donnerstagsturnier im Club bis zur nationalen Open: eine Engine für den gesamten Lebenszyklus — Ausschreibung, Nennungen, Startlisten, Live-Spiel, Ergebnisse und Handicap-Verbuchung.

A csütörtöki klubversenytől a nemzeti bajnokságig: egyetlen motor a teljes életciklusra — kiírás, nevezés, startlisták, livescore, eredmények és HCP-rögzítés.

• Stroke play and Stableford, gross and net, with configurable maximum-score variants
• Stroke Play und Stableford, brutto und netto, mit konfigurierbarem gewertetem Bruttoergebnis (Maximum Score)
• Stroke play és Stableford, bruttó és nettó, konfigurálható maximált bruttó eredménnyel (MBE)
• Game formats: single, matchplay, best-ball, fourball, foursome, greensome, scramble
• Spielformen: Einzel, Matchplay, Best-Ball, Fourball, Foursome, Greensome, Scramble
• Játékformák: single, matchplay, best-ball, fourball, foursome, greensome, scramble
• Multi-round events with cuts; rounds on different courses; 9 or 18 holes
• Mehrrunden-Turniere mit Cut; Runden auf verschiedenen Plätzen; 9 oder 18 Löcher
• Többfordulós versenyek cuttal; játékkörök különböző pályákon; 9 vagy 18 szakasz
• Single-tee, two-tee and shotgun starts
• Einzel-Tee-, Zwei-Tee- und Kanonenstart
• Indítás egy vagy két elütőhelyről, illetve shotgun start
• Unlimited leaderboards per event — by age, gender, nationality, licence, entry type or any custom criterion
• Beliebig viele Ergebniskategorien pro Turnier — nach Alter, Geschlecht, Nationalität, Spielberechtigung, Nennungsart oder beliebigen eigenen Kriterien
• Tetszőleges számú eredménykategória versenyenként — kor, nem, nemzetiség, versenyengedély, nevezési típus vagy bármely egyedi szempont szerint
• Tie rules: play-off, count-back, shared places; special awards and prize draws
• Schlaggleichheit: Stechen (Playoff), Count-back, geteilte Plätze; Sonderpreise und Auslosungen
• Döntetlen kiértékelés: szétütés (playoff), count-back, megosztott helyezés; különdíjak és sorsolás
• Per-round local rules, pin positions; course data versioned so history stays correct
• Platzregeln und Pin-Positionen pro Runde; versionierte Platzdaten halten die Historie korrekt
• Helyi szabályok és pin pozíciók játékkörönként; verziózott pályaadatok — a korábbi eredmények pontosak maradnak
• Referee assignment, referee reports, live pace-of-play monitoring per flight
• Referee-Zuweisung, Referee-Berichte, Live-Spieltempo-Überwachung pro Flight
• Bírók hozzárendelése, bírói beszámolók, élő játéktempó-figyelés flightonként

Startlists that build themselvesStartlisten, die sich selbst bauenStartlisták, amelyek magukat építik

The flight assistant calculates how many flights fit your interval, then builds the field under your constraints (automatically if you like) — flight size, tees per flight, genders per flight, maximum handicap spread. Waves and shotgun (with A/B tees) included. Publish with one click and every golfer is notified automatically with their personal scorecard link.

Der Flight-Assistent berechnet, wie viele Flights in Ihr Zeitfenster passen, und stellt das Feld nach Ihren Vorgaben zusammen (auf Wunsch automatisch) — Flightgröße, Tees pro Flight, Geschlechter pro Flight, maximale PHCP-Differenz. Vormittags-/Nachmittagswellen und Kanonenstart (mit A/B-Tees) inklusive. Ein Klick veröffentlicht die Liste, und jeder Golfer wird automatisch benachrichtigt — mit persönlichem Scorekarten-Link.

A flight-asszisztens kiszámolja, hány flight fér az idősávba, majd az Ön szabályai szerint alakítja ki a mezőnyt (akár automatikusan is) — flightméret, elütőhelyek flightonként, nemek flightonként, maximális PHCP-különbség. Délelőtti/délutáni indítási hullámok és shotgun (A/B elütőhelyekkel) is. Egy kattintás a közzététel, és minden golfozó automatikusan értesül — személyes scorekártya-linkkel.

…/competitions/4960/startlists — published startlist

…/competitions/4393/startlists/4691 — back office

Results, published properlyErgebnisse, sauber veröffentlichtEredmények, megfelelően közzétéve

Close a round and every leaderboard is computed at once — each category with its own scoring and tie rules. Results go to the public site, notification emails go to the field, points feed season standings, and qualifying scores post straight into the handicap engine.

Beim Rundenabschluss werden alle Ergebniskategorien auf einmal berechnet — jede mit eigener Zählweise und eigenen Regeln bei Schlaggleichheit. Ergebnisse erscheinen auf der öffentlichen Seite, Benachrichtigungen gehen an das Feld, Punkte fließen in die Turnierserien-Wertungen, vorgabenwirksame Scores direkt in die HCP-Verwaltung.

A játékkör zárásakor minden eredménykategória egyszerre kerül kiszámításra — mindegyik a saját számítási módjával és döntetlen-szabályaival. Az eredmények a nyilvános oldalra kerülnek, az értesítők a mezőnynek kerülnek elküldésre, a pontok a versenysorozat-állásokba, a HCP módosító eredmények pedig egyenesen a HCP-nyilvántartásba.

…/competitions/4960/results — published results

…/competitions/5057/results — Master Good Junior Tour

Module · 03Modul · 03Modul · 03

PLAY — golfers organize their own gamesPLAY — Golfer organisieren ihre eigenen SpielePLAY — a golfozók maguk szervezik játékaikat

Official competitions are half the story. With PLAY, any golfer creates their own game — or a small competition among friends — and the platform treats it with the same care as a championship.

Offizielle Turniere sind nur die halbe Geschichte. Mit PLAY erstellt jeder Golfer sein eigenes Spiel — oder ein kleines Turnier unter Freunden — und die Plattform behandelt es mit derselben Sorgfalt wie eine Meisterschaft.

A hivatalos verseny csak a történet egyik fele. A PLAY modullal bármely golfozó létrehozhatja saját játékát — vagy kis versenyt barátai közt —, és a platform ugyanolyan gonddal kezeli, mint egy bajnokságot.

• Create a game in a minute: club, course, stroke play or Stableford
• Spiel in einer Minute erstellt: Club, Platz, Stroke Play oder Stableford
• Játék egy perc alatt: klub, pálya, stroke play vagy Stableford
• Multiple flights per game, each with its own tee time and start hole — a self-organized mini-tournament, even shotgun-style
• Mehrere Flights pro Spiel, jeder mit eigener Startzeit und eigenem Startloch — ein selbst organisiertes Mini-Turnier, auch als Kanonenstart
• Több flight játékonként, mindegyik saját indulási idővel és kezdőszakasszal — önszervezett mini-verseny, akár shotgun starttal
• Playing partners join by scanning the flight's QR code — no invitation emails, no setup
• Mitspieler treten per Scan des Flight-QR-Codes bei — keine Einladungs-E-Mails, kein Setup
• A játszótársak a flight QR-kódját beolvasva csatlakoznak — se meghívó e-mail, se beállítás
• Add players from favourites (auto-learned from who you actually play with), search the golfer database, or add guests by name
• Spieler aus Favoriten (automatisch gelernt aus echten gemeinsamen Runden), aus der Golfer-Datenbank oder als Gast per Name
• Játékosok a kedvencekből (automatikusan tanulva a gyakori játszótársakból), a golfozó-adatbázisból vagy vendégként név beírással
• Live hole-by-hole scoring with the same scorecard used at national championships
• Live-Scoring Loch für Loch mit derselben Scorekarte wie bei nationalen Meisterschaften
• Szakaszonkénti élő eredményrögzítés ugyanazzal a scorekártyával, mint a nemzeti bajnokságokon
• A share link + QR makes the leaderboard public — family and friends follow live, no account needed
• Share-Link + QR macht das Leaderboard öffentlich — Familie und Freunde verfolgen live, ohne Account
• Megosztási link + QR nyilvánossá teszi a leaderboardot — család és barátok élőben követhetik a játékost, fiók nélkül
• Shot statistics captured while playing: putts, greens, fairways, bunkers, penalties
• Schlagstatistiken während des Spiels: Putts, Grüns, Fairways, Bunker, Strafschläge
• Ütésszintű statisztikák játék közben: puttok, GIR, fairway-találatok, bunkerütések, büntető ütések
• Score a hole-in-one and the app offers one tap to call the clubhouse — and order the champagne
• Bei einem Hole-in-one bietet die App einen Fingertipp aufs Clubhaus-Telefon — Champagner bestellen
• Hole-in-one esetén az app akár egy érintéssel hívja a klubházat — a pezsgőrendeléshez

…/play/competitions/5718/livescore/scorecard/AZW350

Module · 04Modul · 04Modul · 04

Statistics, records & the wall of fameStatistiken, Rekorde & RuhmeshalleStatisztikák, rekordok és Dicsőségfal

Shot-level statistics from every scored round — and, built strictly from official results, a second layer that measures every hole a golfer has played against the same hole played by everyone else. It spans competitions, courses and years, and most of it is public: statistics become content for the whole golfing community, not just a feature for the player who logs in.

Schlaggenaue Statistiken aus jeder gescorten Runde — und, ausschließlich aus offiziellen Ergebnissen aufgebaut, eine zweite Ebene, die jedes gespielte Loch mit demselben Loch im übrigen Feld vergleicht. Über Turniere, Plätze und Jahre hinweg, und größtenteils öffentlich: Statistik wird zum Inhalt für die gesamte Golfgemeinschaft, nicht nur zur Funktion für den eingeloggten Spieler.

Ütésszintű statisztika minden lejátszott körből — erre épül egy második, kizárólag hivatalos eredményekből számított réteg, amely a golfozó minden játszott szakaszát ahhoz méri, ahogyan ugyanazt a szakaszt a mezőny játszotta. Versenyeken, pályákon és éveken ível át, és nagy része nyilvános: a statisztika így az egész golftársadalom tartalma, nem csupán a bejelentkezett játékos funkciója.

• Shot-level stats per hole: putts, greens in regulation, fairway accuracy with miss direction, greenside bunker shots and recoveries, penalties
• Schlaggenaue Statistiken pro Loch: Putts, GIR, Fairway-Treffer mit Verfehlrichtung, Schläge aus dem Grünbunker und Bunker-Recoveries, Strafschläge
• Ütésszintű statisztika szakaszonként: puttok, GIR, fairway-találatok a hibázás irányával, green melletti bunkerütések és bunkermentések, büntető ütések
• Personal hole statistics: the golfer's average against par on every hole played — per hole, per course and by par 3/4/5 — always shown next to the field's average on that same hole
• Persönliche Loch-Statistiken: der Schnitt des Golfers gegenüber Par auf jedem gespielten Loch — pro Loch, pro Platz und nach Par 3/4/5 — stets neben dem Schnitt des Feldes auf demselben Loch
• Személyes szakaszstatisztika: a golfozó PAR-hoz mért átlaga minden játszott szakaszon — szakaszonként, pályánként és PAR 3/4/5 szerint — mindig a mezőny ugyanazon szakaszon elért átlaga mellett
• Favourite and nemesis hole, favourite and nemesis course — awarded automatically once the golfer has enough rounds on record
• Lieblings- und Angstloch, Lieblings- und Angstplatz — automatisch vergeben, sobald genügend Runden vorliegen
• Kedvenc és mumus szakasz, kedvenc és mumus pálya — automatikusan, amint elég játékkör összegyűlt
• Score distribution on every hole — albatross, eagle, birdie, par, bogey, double bogey and worse — as percentage shares, in the same colour code the live scoring uses
• Score-Verteilung auf jedem Loch — Albatross, Eagle, Birdie, Par, Bogey, Doppelbogey+ — als prozentuale Anteile, im Farbcode des Live-Scorings
• Ütésszám-eloszlás minden szakaszon — albatross, eagle, birdie, PAR, bogey, dupla bogey+ — százalékos megoszlásban, a livescore színkódjával
• Every figure recomputed per window: last 5, 10 or 20 rounds, or last year, last 3 years and all time
• Jede Kennzahl je Zeitfenster neu berechnet: letzte 5, 10 oder 20 Runden bzw. letztes Jahr, letzte 3 Jahre und gesamt
• Minden mutató időablakonként újraszámolva: utolsó 5, 10 vagy 20 játékkör, illetve utolsó 1 év, 3 év és összes
• Personal pace-of-play statistics: your speed vs. the pace plan, vs. the field you played with, vs. all golfers — overall and per course
• Persönliche Spieltempo-Statistiken: Ihr Tempo vs. Soll-Tempo, vs. das Feld Ihrer Runde, vs. alle Golfer — gesamt und pro Platz
• Személyes játéktempó-statisztika (pace of play): saját tempó a tervezett tempóhoz, a saját kör mezőnyéhez és az összes golfozóhoz képest — összesítve és pályánként
• Public course statistics, no login required: how far over par the field plays each hole, the easiest and hardest hole and course, and the lowest score ever recorded on each hole — filterable by gender, age category and tee
• Öffentliche Platzstatistiken, ohne Login: wie weit über Par das Feld jedes Loch spielt, leichtestes und schwerstes Loch und leichtester und schwerster Platz sowie der jemals niedrigste Score pro Loch — filterbar nach Geschlecht, Alterskategorie und Abschlag
• Nyilvános pályastatisztika, belépés nélkül: mennyivel PAR felett játssza a mezőny az egyes szakaszokat, melyik a legkönnyebb és legnehezebb szakasz és pálya, és mi a valaha elért legjobb ütésszám szakaszonként — nem, életkor kategória és elütőhely szerint szűrhetően
• A field pace benchmark per course: the fastest and slowest course over the chosen period, measured against each round's own pace plan and projected onto 18 holes, so 9-, 18- and 27-hole rounds compare directly
• Ein Tempo-Benchmark des Feldes je Platz: schnellster und langsamster Platz im gewählten Zeitraum, gemessen am Soll-Tempo der jeweiligen Runde und auf 18 Spielbahnen hochgerechnet — 9-, 18- und 27-Loch-Runden werden damit direkt vergleichbar
• A mezőny tempóreferenciája pályánként: a választott időszak leggyorsabb és leglassabb pályája, a kör saját tempótervéhez mérve és 18 szakaszra vetítve, így a 9, 18 és 27 szakaszos körök közvetlenül összevethetők
• A wall of fame of every official hole-in-one: player, course, hole and tee, filterable by year and by course, each ace linking through to the player's profile
• Eine Ruhmeshalle aller offiziellen Hole-in-one: Spieler, Platz, Loch und Abschlag, filterbar nach Jahr und Platz, jedes Ass verlinkt auf das Spielerprofil
• Dicsőségfal az összes hivatalos hole-in-one-ról: játékos, pálya, szakasz és elütőhely, év és pálya szerint szűrhetően, minden ütés a játékos profiljára mutat
• Per-competition course statistics: hole averages, birdie/par/bogey distributions, filterable by gender, handicap band and round
• Platzstatistiken pro Turnier: Lochschnitte, Birdie/Par/Bogey-Verteilungen, filterbar nach Geschlecht, Vorgabenklasse und Runde
• Versenyenkénti pályastatisztika: szakaszátlagok, birdie/PAR/bogey-eloszlások, szűrve nem, HCP-sáv és játékkör szerint
• Live pace monitoring for referees during events: a flight-by-hole delay grid with printable schedules
• Live-Tempo-Überwachung für Referees während des Turniers: Flight-für-Loch-Verzögerungsraster mit druckbaren Zeitplänen
• Élő tempófigyelés a bíróknak verseny közben: flight–szakasz bontású késési táblázat nyomtatható időtervvel
• Numbers a committee can defend: only official scores from closed, handicap-qualifying rounds count, always the player's own ball — shared-ball formats are excluded — each statistic can be switched off per course, and every table is rebuilt nightly, so a corrected result corrects the statistics with it
• Zahlen, die eine Spielleitung vertreten kann: es zählen nur offizielle Scores aus abgeschlossenen, vorgabenwirksamen Runden, stets mit dem eigenen Ball des Spielers — Formate mit gemeinsamem Ball sind ausgeschlossen —, jede Statistik lässt sich pro Platz abschalten, und jede Tabelle wird nächtlich neu aufgebaut, sodass ein korrigiertes Ergebnis auch die Statistik korrigiert
• Olyan számok, amelyeket a versenybizottság is vállalhat: csak lezárt, HCP módosító játékkörök hivatalos eredményei számítanak, mindig a játékos saját labdájával — a közös labdás játékformák kimaradnak —, minden statisztika pályánként kikapcsolható, és minden tábla éjszakánként újraépül, így a javított eredmény a statisztikát is javítja

…/competitions/4960/statistics — course statistics

Module · 05Modul · 05Modul · 05

Tee-time bookingStartzeitenbuchungTee Time foglalás

A real-time booking grid for golfers and guests — availability at a glance, member pricing and any other discounts applied automatically, and payment done before anyone reaches the pro shop.

Ein Echtzeit-Buchungsraster für Golfer und Gäste — Verfügbarkeit auf einen Blick, Mitgliederpreise und weitere Rabatte automatisch angewendet, bezahlt, bevor jemand den Pro-Shop erreicht.

Valós idejű foglalási táblázat golfozóknak és vendégeknek — a szabad helyek egy pillantásra, a tagi árak és esetleges egyéb kedvezmények automatikusan, fizetés még azelőtt, hogy bárki a recepcióhoz érne.

…/clubs/botaniq…/tee-sheets/… — Saturday morning

Booking in one dialogBuchung in einem DialogFoglalás egyetlen menetben

A golfer picks a free slot and books for the whole group: playing partners from favourites or the golfer database, guests by name, carts and trolleys as add-ons — with each player's price computed from their own membership package and visibly attributed to it. Pay online or on site; teammates who don't pay online automatically receive their own payment email.

Ein Golfer wählt einen freien Slot und bucht für die ganze Gruppe: Mitspieler aus Favoriten oder der Golfer-Datenbank, Gäste per Name, Carts und Trolleys als Extras — der Preis jedes Spielers wird aus dessen eigenem Mitgliedspaket berechnet und sichtbar zugeordnet. Online oder vor Ort zahlen; Mitspieler, die nicht online zahlen, erhalten automatisch ihre eigene Zahlungs-E-Mail.

A golfozó kiválaszt egy szabad helyet, és az egész csapatnak foglal: játszótársak a kedvencekből vagy a teljes golfozói adatbázisból, vendégek név szerint, golfkocsi és trolley kiegészítőként — minden green fee ára az adott játékos saját ügyfélcsomagja szerint számítódik, láthatóan hozzárendelve. Fizetés online vagy a helyszínen; a nem online fizető flighttársak automatikusan saját fizetési e-mailt kapnak.

• Confirmation email with booking code, QR check-in code and a calendar attachment
• Bestätigungs-E-Mail mit Buchungscode, QR-Check-in-Code und Kalenderanhang
• Visszaigazoló e-mail foglalási kóddal, QR check-in kóddal és naptárcsatolmánnyal
• Self-service by booking code — move the time, add products, pay or cancel, no login needed
• Selbstverwaltung per Buchungscode — Zeit verschieben, Produkte ergänzen, zahlen oder stornieren, ohne Login
• Önkiszolgálás foglalási kóddal — időpont-módosítás, termékek hozzáadása, fizetés vagy lemondás, belépés nélkül
• Member benefits built in: longer booking windows and package pricing per member type
• Mitgliedervorteile eingebaut: längere Buchungsfenster und Paketpreise je Mitgliedsart
• Beépített tagi előnyök: pl. hosszabb foglalási ablak és csomagárak tagtípusonként
• Cancellation policies with transparent, time-based fees shown before confirming
• Stornoregeln mit transparenten, zeitabhängigen Gebühren — sichtbar vor der Bestätigung
• Lemondási feltételek átlátható, időfüggő díjakkal — már a megerősítés előtt megjelenítve
• Events and member-only windows block public slots automatically
• Events und Members-only-Fenster blockieren öffentliche Slots automatisch
• Az események és members-only idősávok automatikusan zárolják a publikus helyeket
• Embeddable booking widget for the club's own website
• Einbettbares Buchungs-Widget für die Club-Website
• Beágyazható foglalási widget a klub saját weboldalára

…/tee-sheets — online tee-time booking

Module · 06Modul · 06Modul · 06

Entries & event e-commerceNennungen & Turnier-E-CommerceNevezések & verseny-e-commerce

Online entry that enforces your rules and collects your money. Golfers enter, pay and withdraw themselves; the committee watches the field fill up.

Online-Nennung, die Ihre Regeln durchsetzt und Ihr Geld einsammelt. Golfer nennen, zahlen und ziehen selbst zurück; die Spielleitung sieht zu, wie sich das Feld füllt.

Online nevezés, amely betartatja az Ön által megszabott feltételeket és begyűjti a nevezési díjakat. A golfozók maguk neveznek, fizetnek és vonják vissza nevezésüket; a versenybizottság csak figyeli, ahogy duzzad a mezőny.

• Entry windows with member early access, entry caps and withdrawal deadlines
• Nennfenster mit Mitglieder-Frühzugang, Nennlimits und Widerrufsfristen
• Nevezési ablakok tagi előnevezéssel, létszámkorláttal és nevezés-visszavonási határidővel
• Acceptance by entry order or by handicap
• Annahme nach Nennreihenfolge oder nach Handicap
• Elfogadás nevezési sorrend vagy HCP szerint
• Handicap limits — simple, detailed or per gender; age and nationality restrictions
• Handicap-Grenzen — einfach, detailliert oder je Geschlecht; Alters- und Nationalitätsbeschränkungen
• HCP-korlátok — egyszerű, részletes vagy nemenkénti; kor- és nemzetiségi megkötések
• Entry fees and add-on services (buggy, dinner, caddie) sold at entry time
• Nenngelder und Zusatzleistungen (Cart, Dinner, Caddie) direkt bei der Nennung verkauft
• Nevezési díjak és kiegészítő szolgáltatások (pl. golfkocsi, vacsora, caddie) a nevezéskor értékesítve
• Prices targeted by age group, gender, membership package or individual golfer; discount codes
• Preise nach Altersgruppe, Geschlecht, Mitgliedspaket oder Einzelspieler; Rabattcodes
• Árak korcsoport, nem, tagsági csomag vagy egyéni golfozó szerint; kedvezménykódok
• Bulk entry import from Excel with row-level error reporting; full list exports
• Massen-Import von Nennungen aus Excel mit zeilengenauer Fehlermeldung; vollständige Listen-Exporte
• Szükség esetén tömeges nevezésimport Excelből soronkénti hibajelentéssel; teljes listaexportok
• No-show cases with sanctions — sanctioned golfers are rejected from new entries automatically
• No-Show-Fälle mit Sanktionen — sanktionierte Golfer werden bei neuen Nennungen automatisch abgelehnt
• No Show ügyek szankciókkal — a szankcionált golfozók új nevezését a rendszer automatikusan elutasítja
• Rich-text broadcast email to any subset of the field
• Rich-Text-Rundmail an beliebige Teile des Felds
• Rich-text körlevél a mezőny tetszőleges részének vagy egészének

…/competitions/4960 — competition datasheet

…/competitions/4663/golfers — back office

Module · 07Modul · 07Modul · 07

Handicap management (WHS)Handicap-Verwaltung (WHS)HCP-kezelés (WHS)

A World Handicap System authority in software: every qualifying score posts automatically, every adjustment is audited — and golfers can see their handicap's future, not just its past.

Das World Handicap System als Software: Jeder vorgabenwirksame Score wird automatisch verbucht, jede Anpassung auditiert — und Golfer sehen die Zukunft ihres Handicaps, nicht nur seine Vergangenheit.

A World Handicap System szoftverben: minden HCP módosító eredmény automatikusan rögzül, minden módosítás auditált — a golfozók pedig a HCP-jük jövőjét is látják, nem csak a múltját.

• Automatic score differentials; qualifying competition scores post at round closure
• Automatische Score-Differentials; vorgabenwirksame Turnier-Scores verbuchen sich beim Rundenabschluss
• Automatikus score differential; a HCP módosító versenyeredmények a játékkör zárásakor automatikusan rögzülnek
• Daily playing-conditions calculation (PCC), soft and hard caps, low index tracking
• Tägliche Playing-Conditions-Berechnung (PCC), Soft & Hard Cap, Low-Index-Tracking
• Napi playing conditions számítás (PCC), soft és hard cap, low index követés
• Golfer record sheet with an index chart over the last 50 values and counting scores highlighted
• Spieler-Stammblatt mit Index-Verlauf über die letzten 50 Werte und markierten zählenden Scores
• HCP-törzslap az utolsó 50 érték grafikonjával és a beszámító eredmények kiemelésével
• General play, away scores, penalties, corrections and reviews with approval workflow
• General Play, Auswärts-Scores, Strafen, Korrekturen und Reviews mit Freigabe-Workflow
• General play, külföldi eredmények, büntetések, korrekciók és felülvizsgálatok jóváhagyási folyamattal
• Printable handicap history and self-service HCP certificate PDF
• Druckbare Handicap-Historie und HCP-Zertifikat-PDF im Self-Service
• Nyomtatható HCP-történet és önkiszolgáló HCP-igazolás PDF
• Proficiency ("green card") certificates with QR-coded digital cards
• Platzreife-Zertifikate mit QR-codierten digitalen Karten
• Pályaengedélyek QR-kódos digitális kártyával

HCP Forecast — the "what-if" every golfer wantsHCP Forecast — das »Was wäre wenn« für jeden GolferHCP Előrejelző — a »mi lenne, ha«, amit minden golfozó akar

Before a competition, a golfer picks the event (or any course and tee, or a fully custom setup), enters a hypothetical score, and sees the projected new index, low index and playing handicap — including a table of "shoot this, get that". Alongside it, a public handicap calculator shows the playing handicap on every tee of every course in the country from a single input.

Vor einem Turnier wählt ein Golfer das Event (oder einen beliebigen Platz und Tee, oder eine freie Konfiguration), gibt einen hypothetischen Score ein und sieht den prognostizierten neuen Index, Low Index und die Spielvorgabe — inklusive einer Tabelle »dieses Ergebnis, jenes Handicap«. Daneben zeigt ein öffentlicher Handicap-Rechner aus einer einzigen Eingabe die Spielvorgabe auf jedem Tee jedes Platzes im Land.

Verseny előtt a golfozó kiválasztja az eseményt (vagy bármely pályát és elütőhelyet, vagy teljesen egyedi beállítást), beír egy feltételezett eredményt, és látja az előre jelzett új HCP-t, low indexet és PHCP-t — »ennyit ütsz, ennyi lesz« táblázattal együtt. Mellette nyilvános HCP-kalkulátor mutatja egyetlen adatból a PHCP-t az ország minden pályájának valamennyi elütőhelyéről.

…/hcp-calculator — playing handicap on every course

…/golfers/hcp-list — national HCP list

…/golfers/89/hcp-management — back office

Module · 08Modul · 08Modul · 08

Club memberships & federation licensesClub-Mitgliedschaften & SpielberechtigungenKlubtagságok & versenyengedélyek

The registry layer of a federation — members, licenses, clubs and courses — with the automation that keeps it current and the digital cards that make it visible.

Die Registerebene eines Verbands — Mitglieder, Spielberechtigungen, Clubs und Plätze — mit der Automatisierung, die sie aktuell hält, und den digitalen Karten, die sie sichtbar machen.

Egy szövetség nyilvántartási rétege — tagok, versenyengedélyek, klubok és pályák — az automatizálással, ami naprakészen tartja, és a digitális kártyákkal, amik láthatóvá teszik.

MembershipsMitgliedschaftenTagságok

• Membership packages with pricing and validity; sellable online
• Mitgliedspakete mit Preisen und Laufzeiten; online verkaufbar
• Tagsági csomagok árakkal és érvényességgel; online értékesíthetők
• Scheduled future memberships activate themselves; expired ones close themselves — daily, automatically
• Zukünftige Mitgliedschaften aktivieren sich selbst; abgelaufene schließen sich selbst — täglich, automatisch
• A jövőbeli tagságok maguktól aktiválódnak; a lejártak maguktól záródnak — naponta, automatikusan
• Digital membership card in every golfer's account
• Digitale Mitgliedskarte im Konto jedes Golfers
• Digitális tagsági kártya minden golfozó fiókjában
• Club-to-club transfers with a formal approval chain and notifications to all parties
• Clubwechsel mit formellem Freigabeprozess und Benachrichtigung aller Beteiligten
• Klubok közti átigazolás formális jóváhagyási lánccal és minden fél értesítésével
• Bulk import and Excel export of the full membership register
• Massen-Import und Excel-Export des vollständigen Mitgliederregisters
• Tömeges import és Excel-export a teljes tagnyilvántartásról

LicensesSpielberechtigungenVersenyengedélyek

• Federation licenses: request → approval → automatic invoice → expiry reminder → expiry, unattended
• Spielberechtigungen: Antrag → Freigabe → automatische Rechnung → Ablauf-Erinnerung → Ablauf, ohne Zutun
• Versenyengedélyek: igénylés → jóváhagyás → automatikus számlázás → lejárati emlékeztető → lejáratás, beavatkozás nélkül
• License pricing by age category and amateur/professional status
• Spielberechtigungspreise nach Alterskategorie und Amateur-/Profistatus
• Versenyengedély-árak korkategória és amatőr/profi státusz szerint
• QR-coded digital license card, generated per golfer, linking to their public profile
• QR-codierte digitale Spielberechtigungskarte je Golfer, verlinkt auf das öffentliche Profil
• QR-kódos digitális versenyengedély-kártya golfozónként, a nyilvános profilra mutatva
• Online self-purchase by golfers, including billing data and payment
• Online-Selbstkauf durch Golfer, inklusive Rechnungsdaten und Zahlung
• Online önkiszolgáló vásárlás a golfozóknak, számlázási adatokkal és fizetéssel

…/courses — course directory

Module · 09Modul · 09Modul · 09

Online payments & financeOnline-Zahlungen & FinanzenOnline fizetés & pénzügyek

One payment flow for everything sellable — tee times, competition entries, licenses, memberships. Revenue arrives reconciled, invoiced and settled, not as homework.

Ein Zahlungsfluss für alles Verkäufliche — Startzeiten, Nennungen, Spielberechtigungen, Mitgliedschaften. Einnahmen kommen abgestimmt, fakturiert und abgerechnet an — nicht als Hausaufgabe.

Egyetlen fizetési folyamat mindenre, ami értékesíthető — Tee Time, nevezés, versenyengedély, klubtagság. A bevétel egyeztetve, számlázva és elszámolva érkezik — utólagos kézi adminisztráció nélkül.

• Online card payments for bookings, entries, licenses and memberships
• Online-Kartenzahlung für Buchungen, Nennungen, Spielberechtigungen und Mitgliedschaften
• Online kártyás fizetés foglalásra, nevezésre, versenyengedélyre és klubtagságra
• Authorize-and-capture and refund support; failed and pending payments chased automatically
• Autorisieren & Belasten sowie Erstattungen; fehlgeschlagene und offene Zahlungen werden automatisch nachverfolgt
• Előzetes zárolás és terhelés, visszatérítés; a sikertelen és függőben lévő fizetéseket a rendszer automatikusan nyomon követi
• Pay-by-link payment requests — send anyone a payable link for anything
• Pay-by-Link-Zahlungsaufforderungen — jedem für alles einen zahlbaren Link senden
• Pay-by-link fizetési kérések — bárkinek küldhető fizetési link bármiről
• Invoices generated automatically for entries and licenses
• Rechnungen für Nennungen und Spielberechtigungen automatisch erstellt
• A nevezések és versenyengedélyek számlái automatikusan készülnek
• Online revenue settled to clubs and organizers overnight, with downloadable statements
• Online-Einnahmen über Nacht an Clubs und Veranstalter abgerechnet, mit herunterladbaren Auszügen
• Az online bevétel éjszakánként elszámolásra kerül a klubok és szervezők felé, letölthető kimutatásokkal
• Cash and POS recorded alongside online payments for a complete picture
• Bar- und POS-Zahlungen neben Online-Zahlungen erfasst — für das vollständige Bild
• Készpénzes és POS-fizetések az online fizetések mellett rögzítve — a teljes kép átlátásáért
• Multi-currency — HUF, EUR, USD — with automatic exchange-rate updates
• Mehrwährungsfähig — HUF, EUR, USD — mit automatischen Wechselkursen
• Több pénznem — HUF, EUR, USD — automatikus árfolyamfrissítéssel
• Finance-only roles: accountants see reports and settlements, nothing else
• Reine Finanzrollen: Buchhalter sehen Berichte und Abrechnungen, sonst nichts
• Pénzügyi szerepkörök: a könyvelő csak riportokat és elszámolásokat lát

…/tee-sheets/1/reports — club revenue report

Module · 10Modul · 10Modul · 10

Matchplay & bracketsMatchplay & TableausMatchplay & ágrajzok

A complete knock-out engine: visual bracket building, seeding, automatic advancement and public bracket pages your players will refresh all season.

Eine vollständige K.-o.-Engine: visueller Tableau-Editor, Setzliste, automatisches Weiterkommen und öffentliche Tableau-Seiten, die Ihre Spieler die ganze Saison verfolgen werden.

Komplett egyenes kieséses rendszer: vizuális ágrajz-szerkesztő, kiemelés, automatikus továbbjutás és nyilvános ágrajz-oldalak, amelyeket a játékosok egész szezonban követni fognak.

• Visual bracket editor — including freeform, asymmetric draws with consolation branches
• Visueller Tableau-Editor — auch freie, asymmetrische Auslosungen mit Trostrunden
• Vizuális ágrajz-szerkesztő — szabad, aszimmetrikus ágrajzok akár vigaszágakkal is
• Seeding, walkovers, concessions, byes and replays with a full audit trail
• Setzen, Walkover, Aufgaben, Freilose und Wiederholungen mit vollem Audit-Trail
• Kiemelés, walkover, feladás, erőnyerő és újrajátszás teljes audit-naplóval
• Winners advance automatically the moment a match closes
• Sieger rücken automatisch weiter, sobald ein Match geschlossen wird
• A győztes automatikusan továbblép, amint a meccs lezárul
• Stroke allowances: automatic from playing handicaps, fixed, or custom per hole
• Vorgabeschläge: automatisch aus Spielvorgaben, fix oder individuell pro Loch
• Ütéselőnyök: automatikusan a PHCP-ből, fix értékkel vagy szakaszonként egyedileg
• Hole-by-hole scoring from a shareable match link — scorer and player modes
• Loch-für-Loch-Scoring über teilbaren Match-Link — Scorer- und Spielermodus
• Szakaszonkénti eredményrögzítés megosztható meccs-linkről — online jegyző- és játékosmód
• Public bracket, match calendar and per-match scorecards by match code
• Öffentliches Tableau, Match-Kalender und Scorekarten je Match-Code
• Nyilvános ágrajz, meccsnaptár és scorekártya meccs-kód alapján

…/competitions/5509/matchplay/brackets — public bracket

…/competitions/5509/matchplay/brackets — back office

Module · 11Modul · 11Modul · 11

Season tournaments & ranking listsTurnierserien & RanglistenVersenysorozatok & ranglisták

Turn individual events into a season. Series standings and national rankings compute themselves — no more spreadsheet nights after every tournament.

Aus Einzelturnieren wird eine Saison. Turnierserien-Wertungen und nationale Ranglisten berechnen sich selbst — Schluss mit Tabellen-Nächten nach jedem Turnier.

Az egyes versenyekből versenysorozatok és azokból teljes szezon lesz. A versenysorozat-állások és az országos ranglisták automatikusan számolódnak — nincs több Excel-táblázat a versenyek után.

• Season series aggregating any number of competitions
• Turnierserien über beliebig viele Turniere
• Versenysorozatok tetszőleges számú versenyből
• Points tables per category; evaluation by place or by result
• Punktetabellen je Kategorie; Wertung nach Platz oder Ergebnis
• Ponttáblák kategóriánként; kiértékelés helyezés vagy eredmény szerint
• Counting rules: all events, best X, or best X percent
• Zählregeln: alle Events, beste X oder beste X Prozent
• Beszámítási szabályok: minden esemény, legjobb X vagy legjobb X százalék
• Standings recalculated automatically on a schedule
• Wertungen werden automatisch nach Zeitplan neu berechnet
• Az állások ütemezetten, automatikusan újraszámolódnak
• Federation and club ranking lists with categories, subcategories and age groups
• Verbands- und Club-Ranglisten mit Kategorien, Unterkategorien und Altersklassen
• Szövetségi és klub-ranglisták kategóriákkal, alkategóriákkal és korosztályokkal
• Feed API and calendar feeds to embed live standings in any external website
• Feed-API und Kalender-Feeds zur Einbettung live aktualisierter Wertungen in jede externe Website
• Feed API és naptár-feedek élő állások beágyazásához bármely külső weboldalba
• Club-versus-club team standings per season
• Club-gegen-Club-Teamwertungen je Saison
• Klubok közötti csapatverseny-állások szezononként

…/ranking-lists — national rankings

Module · 12Modul · 12Modul · 12

Club operationsClubbetriebKlubüzemeltetés

Behind the public booking page sits the club's daily operating system: a live board for the pro shop, revenue-managed green fees and a built-in customer database.

Hinter der öffentlichen Buchungsseite liegt das tägliche Betriebssystem des Clubs: ein Live-Board für den Pro-Shop, ertragsgesteuerte Greenfees und eine eingebaute Kundendatenbank.

A nyilvános foglalási oldal mögött a klub napi üzemeltetési rendszere működik: élő foglalási felület a recepciónak, rugalmasan árazható green fee-k és beépített ügyfél-adatbázis.

• Staff booking board: build, move and bulk-edit bookings without leaving the tee-time grid
• Buchungs-Board für Mitarbeiter: Buchungen anlegen, verschieben und massenhaft bearbeiten, ohne das Startzeitenraster zu verlassen
• Recepciós foglalási felület: foglalások létrehozása, áthelyezése és tömeges szerkesztése közvetlenül a Tee Time naptárban
• Booking statuses from pending to arrived; QR check-in and printable cart labels
• Buchungsstatus von »offen« bis »eingetroffen«; QR-Check-in und druckbare Golfwagen-Etiketten
• Foglalási státuszok a függőben lévőtől a megérkezettig; QR-os érkeztetés és nyomtatható golfkocsi-címkék
• Products with fleet limits: carts, trolleys, e-trolleys, range fees, extras
• Produkte mit Mengenlimits pro Typ: Carts, Trolleys, E-Trolleys, Range-Gebühren, Extras
• Termékek készletkorlátokkal: golfkocsik, trolley-k, elektromos trolley-k, range-díjak, extrák
• Price sheets — default, special, early-bird and sunset rates — plus promotions and discount codes
• Preisblätter — Standard-, Sonder-, Early-Bird- und Sunset-Tarife — plus Aktionen und Rabattcodes
• Árlisták — normál, speciális, early bird és sunset árak — plusz promóciók és kedvezménykódok
• Customer database with packages, tags, custom fields and full booking history
• Kundendatenbank mit Paketen, Tags, eigenen Feldern und vollständiger Buchungshistorie
• Ügyfél-adatbázis ügyfél csomagokkal, címkékkel, egyedi mezőkkel és teljes foglalási előzményekkel
• Driving-range bays on the same board; revenue and occupancy reports
• Driving-Range-Abschlagplätze im selben Board; Umsatz- und Auslastungsberichte
• Driving range elütőhelyek ugyanazon a felületen; bevételi és kihasználtsági riportok
• Purpose-built restricted roles for marshals and accountants
• Maßgeschneiderte, eingeschränkte Rollen für Marshals und Buchhalter
• Dedikált, korlátozott jogosultságú szerepkörök marshalok és könyvelők számára

…/tee-sheets/1/bookings — reception view

Module · 13Modul · 13Modul · 13

Branded documents & exportsDokumente & Exporte in Ihrem BrandingDokumentumok & exportok az Ön arculatával

Everything the platform prints or exports carries your branding and your sponsors' — in the recipient's own language.

Alles, was die Plattform druckt oder exportiert, trägt Ihr Branding und das Ihrer Sponsoren — in der Sprache des Empfängers.

Minden, amit a platform nyomtat vagy exportál, az Ön és szponzorai arculatát viseli — a címzett saját nyelvén.

• Scorecard PDFs with the live-scoring QR code and sponsor logos, laid out automatically
• Scorekarten-PDFs mit Live-Scoring-QR-Code und automatisch platzierten Sponsorenlogos
• Scorekártya-PDF-ek a LiveScore-ra mutató QR-kóddal és automatikusan elrendezett szponzorlogókkal
• Startlist, results and pace-of-play schedule PDFs for the notice board and the starters
• Startlisten-, Ergebnis- und Spieltempo-PDFs für Aushang und Starter
• Startlista-, eredmény- és játéktempó-PDF-ek a hirdetőtáblára és a startereknek
• HCP certificates and full handicap histories — printable by staff or self-service by golfers
• HCP-Zertifikate und vollständige Handicap-Historien — druckbar durch Mitarbeiter oder im Self-Service
• HCP-igazolások és teljes HCP-történetek — munkatársak által nyomtatva vagy önkiszolgáló módon
• Cart labels with club logo, tee time and player names, printed from the booking board
• Golfwagen-Etiketten mit Clublogo, Startzeit und Spielernamen, direkt aus dem Tee-Sheet
• Golfkocsi-címkék klublogóval, Tee Time-mal és játékosnevekkel, közvetlenül a foglalási felületről
• QR-coded digital license and membership cards
• QR-codierte digitale Spielberechtigungs- und Mitgliedskarten
• QR-kódos digitális versenyengedély- és tagsági kártyák
• 17 styled Excel exports — registers, entries, startlists, results, payments, settlements
• 17 formatierte Excel-Exporte — Register, Nennungen, Startlisten, Ergebnisse, Zahlungen, Abrechnungen
• 17 formázott Excel-export — nyilvántartások, nevezések, startlisták, eredmények, fizetések, elszámolások
• Validated Excel imports with templates: entries, memberships, rankings, courses, legacy-system migrations
• Validierte Excel-Importe mit Vorlagen: Nennungen, Mitgliedschaften, Ranglisten, Plätze, Altsystem-Migrationen
• Validált Excel-importok sablonokkal: nevezések, tagságok, ranglisták, pályák, régi rendszerek migrációja

PlatformPlattformPlatform

Automation & integrationsAutomatisierung & IntegrationenAutomatizálás & integrációk

The platform runs your club and federation overnight: standings, expiries, invoices, reminders and statutory reporting happen on schedule, without anyone on duty.

Die Plattform betreibt Ihren Club und Verband über Nacht: Wertungen, Abläufe, Rechnungen, Erinnerungen und gesetzliche Meldungen laufen nach Zeitplan — ohne Bereitschaftsdienst.

A platform éjszaka is viszi a klubját, szövetségét: állások, lejáratok, számlák, emlékeztetők és törvényi adatszolgáltatás menetrend szerint — ügyelet nélkül.

• Round closure triggers everything downstream automatically: handicaps, rankings, standings, no-show cases, result emails
• Der Rundenabschluss stößt alles Nachgelagerte automatisch an: Handicaps, Ranglisten, Wertungen, No-Show-Fälle, Ergebnis-E-Mails
• A játékkör zárása mindent automatikusan elindít: HCP-rögzítés, ranglisták, versenysorozat-állások, No Show ügyek, eredményértesítők
• Memberships and licenses expire, activate and invoice themselves daily
• Mitgliedschaften und Spielberechtigungen laufen täglich selbstständig ab, aktivieren und fakturieren sich
• A klubtagságok és versenyengedélyek naponta automatikusan lejárnak, aktiválódnak és számlázódnak
• Around 49 branded notification email types, each in the recipient's language, with calendar attachments on bookings
• Rund 49 gebrandete Benachrichtigungs-E-Mails, jede in der Sprache des Empfängers, mit Kalenderanhängen bei Buchungen
• Mintegy 49 arculatos értesítő e-mail, mindegyik a címzett nyelvén, foglalásoknál naptárcsatolmánnyal
• Payment reminders recover abandoned entries and bookings twice a day
• Zahlungserinnerungen holen abgebrochene Nennungen und Buchungen zweimal täglich zurück
• A fizetési emlékeztetők naponta kétszer visszahozzák az elakadt nevezéseket és foglalásokat
• Instant search across golfers, clubs, courses and competitions
• Sofortsuche über Golfer, Clubs, Plätze und Turniere
• Azonnali keresés golfozók, klubok, pályák és versenyek között
• Two-factor authentication, role-based permissions across fifteen staff roles
• Zwei-Faktor-Authentifizierung, rollenbasierte Berechtigungen über fünfzehn Mitarbeiterrollen
• Kétfaktoros hitelesítés, szerepkör-alapú jogosultságok tizenöt munkatársi szerepkörrel
• One sign-in, multiple accounts — a golfer, a club role and a federation role can share one login, and family setups let a parent manage junior players' accounts
• Ein Login, mehrere Konten — Golfer-, Club- und Verbandsrolle unter einem Login, plus Familien-Setups, in denen Eltern die Konten junger Spieler verwalten
• Egy belépés, több fiók — golfozói, klub- és szövetségi szerep egy loginon, plusz családi beállítás, ahol a szülő kezeli a junior játékosok fiókjait
• GDPR toolkit including golfer anonymization; nightly encrypted backups
• DSGVO-Werkzeuge inklusive Golfer-Anonymisierung; nächtliche verschlüsselte Backups
• GDPR-eszköztár golfozó-anonimizálással; éjszakai titkosított mentések
• Proven onboarding importers for clubs, courses, golfers, handicap records and legacy competition systems
• Bewährte Onboarding-Importer für Clubs, Plätze, Golfer, Handicap-Historien und Turnier-Altsysteme
• Bevált importerek klubokra, pályákra, golfozókra, HCP-történetre és korábbi versenyrendszerekre

Government & external systems — connected when you need itBehörden & externe Systeme — angebunden, wenn nötigÁllami és külső rendszerek — bekötve, ha szükséges

Where regulation or your ecosystem requires it, GOLFiGO connects. In Hungary it files statutory membership and license data to the National Sports Registry automatically, every day, unattended — and the same integration capability is available, optionally, for your national registry, federation body or any external system you need to feed.

Wo Regulierung oder Ihr Ökosystem es verlangen, verbindet sich GOLFiGO. In Ungarn meldet es Mitgliedschafts- und Spielberechtigungsdaten täglich automatisch an das Nationale Sportregister — und dieselbe Integrationsfähigkeit steht optional für Ihr nationales Register, Ihren Dachverband oder jedes externe System bereit.

Ahol jogszabály vagy a helyi szabályozás megkívánja, a GOLFiGO kapcsolódik és segít. Magyarországon naponta, automatikusan, felügyelet nélkül továbbítja a klubtagsági és versenyengedély-adatokat az állami sportnyilvántartásba (NSR) — és ugyanez az integrációs képesség opcionálisan rendelkezésre áll az Ön nemzeti nyilvántartásához, ernyőszervezetéhez vagy bármely külső rendszeréhez.

When you need help, our support team can — with your permission — securely see the system exactly as you see it. And when you need something the platform doesn't do yet, we build bespoke modules and event microsites on request.

Wenn Sie Hilfe brauchen, kann unser Support — mit Ihrer Erlaubnis — das System sicher genau so sehen wie Sie. Und wenn Sie etwas brauchen, das die Plattform noch nicht kann, bauen wir maßgeschneiderte Module und Event-Microsites auf Anfrage.

Ha segítségre van szüksége, ügyfélszolgálatunk — az Ön engedélyével — biztonságosan pontosan azt látja, amit Ön. Ha olyasmit szeretne, amit a platform esetleg még nem tud, kérésre egyedi modulokat és esemény-microsite-okat építünk.

PlatformPlattformPlatform

White-label: your federation, your brandWhite-Label: Ihr Verband, Ihre MarkeWhite-label: az Ön szövetsége, az Ön márkája

GOLFiGO is invisible when you want it to be. Each tenant runs under its own domain, with its own logo, brand colors, navigation, entry types, seasons and feature set — down to which modules appear at all. The proof has been live since 2021: the same platform serves the Hungarian Golf Federation in its orange identity and the Hungarian Footgolf Federation in red, each with different rules, entry types and enabled modules. Your golfers see your federation or club — not a software vendor.

GOLFiGO ist unsichtbar, wenn Sie es wollen. Jeder Mandant läuft unter eigener Domain, mit eigenem Logo, eigenen Farben, eigener Navigation, eigenen Nennarten, Saisons und eigenem Funktionsumfang — bis hin zur Frage, welche Module überhaupt erscheinen. Der Beweis ist seit 2021 live: Dieselbe Plattform bedient den Ungarischen Golfverband in Orange und den Ungarischen Footgolfverband in Rot, jeweils mit eigenen Regeln, Nennarten und Modulen. Ihre Golfer sehen Ihren Verband oder Club — keinen Softwareanbieter.

A GOLFiGO láthatatlan, ha úgy akarja. Minden bérlő saját domainen fut, saját logóval, színekkel, navigációval, nevezési típusokkal, szezonokkal és funkciókészlettel — egészen addig, hogy mely modulok jelenjenek meg egyáltalán. Mindez 2021 óta élesben működik: ugyanaz a platform szolgálja ki a Magyar Golf Szövetséget narancsban és a Magyar FootGolf Szövetséget pirosban, eltérő szabályokkal, nevezési típusokkal és modulokkal. Az Ön golfozói a saját szövetségüket, klubjukat látják — nem egy szoftvergyártót.